Trasmissione ad alta velocità dei dati di campo

Misuratori di portata compatibili con Ethernet APL Trasmissione ad alta velocità dei dati di campo

20.04.2026 Fonte: comunicato stampa Wolfgang Ernhofer 2 min Temps de lecture

ABB ha ampliato le funzionalità del suo misuratore di portata massica Coriolis Master con la connettività Ethernet APL (Advanced Physical Layer).

Misuratore di portata massica Coriolis Master con connettività Ethernet-APL(Immagine: ABB) — Misuratore di portata massica Coriolis Master con connettività Ethernet-APL
(Immagine: ABB)

Il Coriolis Master misura direttamente la portata massica, la densità e la temperatura del fluido che lo attraversa, consentendo così la misurazione di più grandezze in un unico dispositivo. Ethernet-APL semplifica il collegamento a un sistema di controllo e permette di collegare in rete i sensori Coriolis con altri strumenti di misura all’interno di un impianto. Fornisce un canale ad alta velocità per i dati di processo, nonché per le informazioni di configurazione e diagnostica. Le nuove funzioni supportano il processo decisionale in tempo reale e la manutenzione predittiva sulla base di dati in tempo reale, riducendo così in modo significativo, secondo quanto dichiarato dall’azienda, gli errori e i tempi di inattività.

Ethernet è la tecnologia di comunicazione più diffusa nelle applicazioni industriali. Nella maggior parte dei settori dell’industria di processo, tuttavia, il suo impiego è rimasto limitato a causa di preoccupazioni relative alla sicurezza, ai costi e alla lunghezza limitata dei cavi, il che ha reso difficile la realizzazione di reti di comunicazione nei grandi impianti industriali. Questi problemi sono stati affrontati con l’introduzione di Ethernet-APL, frutto della proficua collaborazione tra dodici grandi fornitori industriali nel settore dell’automazione di processo, tra cui ABB, e quattro organismi internazionali di standardizzazione.

Ethernet-APL offre velocità di trasmissione dati migliorate fino a 10 Mbit/s, un collegamento a due fili schermato per la trasmissione sicura di corrente e dati tramite lo stesso cavo, nonché lunghezze dei cavi fino a 1.000 metri. Anche la sicurezza intrinseca è completamente integrata, compreso un profilo che limita la tensione di alimentazione e la corrente per eliminare il rischio di formazione di scintille, consentendo così l’utilizzo di Ethernet-APL in ambienti pericolosi.

Il prossimo passo di ABB è l’integrazione di Ethernet-APL nelle proprie tecnologie di campo, ad esempio nei sensori di pressione e temperatura. Con l’ampliamento della propria gamma di strumenti di misura compatibili con Ethernet-APL, ABB dimostra il proprio impegno nel rendere accessibili ai propri clienti industriali i vantaggi della comunicazione Ethernet.

S'abonner à la newsletter maintenant

Ne manquez pas nos meilleurs contenus

E-mail professionnel

Veuillez entrer une adresse électronique valide.

En cliquant sur „S'abonner à la newsletter“, je consens au traitement et à l'utilisation de mes données conformément au formulaire de consentement (veuillez développer pour plus de détails) et j'accepte les Conditions d'utilisation. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Politique de confidentialité. La déclaration de consentement porte notamment sur l’envoi de newsletters éditoriales par e-mail et sur le recoupement des données à des fins de marketing avec des partenaires publicitaires sélectionnés (p. ex., LinkedIn, Google, Meta).

Per noi è doveroso trattare i Suoi dati personali in modo responsabile. Nella misura in cui raccogliamo dati personali che La riguardano, li trattiamo nel rispetto della normativa vigente in materia di protezione dei dati personali. Informazioni dettagliate sono disponibili nella nostra Informativa sulla protezione dei dati.

Consenso all’utilizzo di dati per finalità di marketing

Acconsento che la Vogel Communications Group GmbH & Co. KG, Max-Planckstr. 7-9, 97082 Würzburg, incluse le imprese collegate ai sensi dei §§ 15 e segg. AktG, Legge tedesca sulle S.p.A. (di seguito: Vogel Communications Group,) utilizzi il mio indirizzo e-mail per l’invio di newsletter redazionali. Un elenco delle imprese facenti parte del gruppo è disponibile Qui.

I contenuti delle newsletter riguardano i prodotti e i servizi di tutte le suddette imprese, quali, ad esempio, riviste e libri specialistici, eventi e fiere nonché i relativi prodotti e servizi, offerte e servizi nel settore dei media, in formato cartaceo e digitale, come ulteriori newsletter (editoriali), concorsi a premi, campagne di lead, attività di ricerca di mercato online e offline, portali web specialistici e offerte di e-learning. Nel caso cui sia stato acquisito anche il mio numero di telefono personale, questo potrà essere utilizzato per presentarmi offerte relative ai suddetti prodotti e servizi delle imprese sopra menzionate nonché per svolgere ricerche di mercato.

Il mio consenso include altresì il trattamento del mio indirizzo e-mail e il mio numero di telefono ai fini del confronto dei dati per finalità di marketing con partner pubblicitari selezionati, come, ad esempio, LinkedIn, Google e Meta. A tal fine, Vogel Communications Group può trasmettere i suddetti dati, dopo averli sottoposti a hashing, ai partner pubblicitari che li utilizzano per verificare se sono registrato anche sulle loro piattaforme. Vogel Communications Group utilizza questa funzione per finalità di retargeting (upselling, cross-selling e fidelizzazione dei clienti), per la creazione delle cosiddette “Lookalike Audiences” ai fini dell’acquisizione di nuovi clienti e come criterio di esclusione per le campagne pubblicitarie in corso. Per maggiori informazioni consultare “Confronto dati per finalità di marketing“ nell’Informativa sulla protezione dei dati.

Nel caso in cui accedo in Internet a contenuti protetti, nei portali del Gruppo, compresi quelli delle imprese collegate ai sensi dei §§ 15 AktG, devo registrarmi fornendo ulteriori dati per poter accedere a tali contenuti. In cambio dell’accesso gratuito a tali contenuti editoriali, i miei dati possono essere utilizzati ai sensi del presente consenso per le finalità qui indicate. Ciò non si applica per il confronto dati per finalità di marketing.

Diritto di revoca

Sono consapevole di poter revocare il presente consenso in qualsiasi momento con effetto futuro. La revoca del mio consenso non pregiudica la liceità del trattamento dei

dati prima della revoca stessa. Per comunicare la revoca posso, tra l’altro, utilizzare il modulo di contatto disponibile all’indirizzo https://contact.vogel.de. Qualora non desideri più ricevere una singola newsletter cui mi sono abbonato, per annullare l’iscrizione posso anche cliccare sul link in calce alla stessa. Ulteriori informazioni sul mio diritto di revoca, sulle modalità per esercitarlo e sulle relative conseguenze sono disponibili nella Informativa sulla protezione dei dati, sezione Newsletter redazionali.

Note legali
Contatto
Gestore cookie