Air Products svilupperà un impianto di separazione dell'aria a base di GNL in Malesia

Ingegneria impiantistica Air Products svilupperà un impianto di separazione dell'aria a base di GNL in Malesia

2026-10-13 Di Air Products | Tradotto dall'IA 2 min Tempo di lettura

Il primo impianto di separazione dell’aria a base di GNL della Malesia sarà progettato, sviluppato e gestito da Air Products per conto di PG Cold Energy, una joint venture guidata da Petronas Gas e Dialog Group. Si prevede che l’impianto produca oltre 600 tonnellate al giorno di ossigeno, azoto e argon liquidi e che entri in funzione all’inizio del 2027.

L'ASU a base di GNL di Air Products a Pengerang produrrà oltre 600 tonnellate al giorno di ossigeno, azoto e argon liquidi.(Fonte: Air Products) — L'ASU a base di GNL di Air Products a Pengerang produrrà oltre 600 tonnellate al giorno di ossigeno, azoto e argon liquidi.
(Fonte: Air Products)

Kuala Lumpur/Malesia – Air Products ha recentemente concluso l’accordo definitivo con PG Cold Energy (PGCE1), una joint venture guidata da Petronas Gas tramite PG Energia e da Dialog Group tramite Dialog Equity (Three). In base all’accordo, Air Products è responsabile della progettazione, della costruzione e della gestione dell’unità di separazione dell’aria (ASU) alimentata a GNL presso il terminale di rigassificazione del GNL di Pengerang, nello stato di Johor. L’impianto produrrà oltre 600 tonnellate al giorno di ossigeno, azoto e argon liquidi e dovrebbe entrare in funzione all’inizio del 2027.

Questo progetto rafforza l'impegno a lungo termine di Air Products nei confronti della Malesia, amplia le sue capacità produttive nella Malesia meridionale e centrale e segna la realizzazione del suo quinto impianto ASU alimentato a GNL in Asia.

Presso le Petronas Twin Towers si è tenuta una cerimonia di scambio dei documenti per celebrare questo traguardo. Alla cerimonia hanno partecipato alti dirigenti, tra cui Abdul Aziz Othman, amministratore delegato e direttore generale di Petronas Gas, Chan Yew Kai, vicepresidente esecutivo di Dialog, e Kurt Lefevere, presidente di Air Products per l’Asia, a sottolineare l’importanza strategica del progetto e la solidità della partnership di lunga data tra Petronas Gas e Air Products.

Rimani aggiornato

Vuoi ricevere le ultime notizie, articoli di approfondimento e informazioni sui nuovi prodotti? Allora iscriviti alla nostra newsletter gratuita:

Scegli la tua newsletter

Il nuovo impianto rifornirà il mercato libero della Malesia meridionale e centrale, rafforzando la capacità di Air Products di servire i principali poli industriali e di soddisfare la crescente domanda proveniente dai settori elettrico ed elettronico, petrolchimico, aerospaziale e manifatturiero.

Sfruttando l'energia fredda generata dal processo di rigassificazione del GNL per liquefare l'aria a basse temperature, l'impianto migliorerà l'efficienza energetica e ridurrà le emissioni legate alla produzione, aiutando i clienti a ridurre la loro impronta di carbonio grazie a una fornitura di soluzioni di gas industriali più efficiente dal punto di vista energetico e a basse emissioni.

“Il nostro rapporto con Petronas Gas dura da oltre quattro decenni e siamo onorati della fiducia che continuano a riporre in Air Products per sostenere il loro impegno e quello della Malesia nel promuovere uno sviluppo industriale a basse emissioni”, ha affermato Ramani Velu, presidente di Air Products per il Sud-Est asiatico. «Questo investimento sottolinea il nostro impegno a lungo termine nei confronti della Malesia e la nostra attenzione nel fornire soluzioni sicure, affidabili ed efficienti dal punto di vista energetico che sostengano la crescita dei nostri clienti. Inoltre, rafforza la nostra capacità di servire i clienti in tutto il Paese.»

Iscriviti subito alla newsletter

Non perdere i nostri migliori contenuti

Business E-mail

Inserisci un indirizzo e-mail valido.

Facendo clic su „Iscriviti alla newsletter“, acconsento al trattamento e all'utilizzo dei miei dati secondo il modulo di consenso (espandi per i dettagli) e accetto le condizioni d'uso. Per maggiori informazioni, consulta la nostra politica sulla privacy. La dichiarazione di consenso riguarda, tra l'altro, l'invio di newsletter redazionali via e-mail e il confronto dei dati per finalita di marketing con partner pubblicitari selezionati (ad es. LinkedIn, Google, Meta).

Per noi è doveroso trattare i Suoi dati personali in modo responsabile. Nella misura in cui raccogliamo dati personali che La riguardano, li trattiamo nel rispetto della normativa vigente in materia di protezione dei dati personali. Informazioni dettagliate sono disponibili nella nostra Informativa sulla protezione dei dati.

Consenso all’utilizzo di dati per finalità di marketing

Acconsento che la Vogel Communications Group GmbH & Co. KG, Max-Planckstr. 7-9, 97082 Würzburg, incluse le imprese collegate ai sensi dei §§ 15 e segg. AktG, Legge tedesca sulle S.p.A. (di seguito: Vogel Communications Group,) utilizzi il mio indirizzo e-mail per l’invio di newsletter redazionali. Un elenco delle imprese facenti parte del gruppo è disponibile Qui.

I contenuti delle newsletter riguardano i prodotti e i servizi di tutte le suddette imprese, quali, ad esempio, riviste e libri specialistici, eventi e fiere nonché i relativi prodotti e servizi, offerte e servizi nel settore dei media, in formato cartaceo e digitale, come ulteriori newsletter (editoriali), concorsi a premi, campagne di lead, attività di ricerca di mercato online e offline, portali web specialistici e offerte di e-learning. Nel caso cui sia stato acquisito anche il mio numero di telefono personale, questo potrà essere utilizzato per presentarmi offerte relative ai suddetti prodotti e servizi delle imprese sopra menzionate nonché per svolgere ricerche di mercato.

Il mio consenso include altresì il trattamento del mio indirizzo e-mail e il mio numero di telefono ai fini del confronto dei dati per finalità di marketing con partner pubblicitari selezionati, come, ad esempio, LinkedIn, Google e Meta. A tal fine, Vogel Communications Group può trasmettere i suddetti dati, dopo averli sottoposti a hashing, ai partner pubblicitari che li utilizzano per verificare se sono registrato anche sulle loro piattaforme. Vogel Communications Group utilizza questa funzione per finalità di retargeting (upselling, cross-selling e fidelizzazione dei clienti), per la creazione delle cosiddette “Lookalike Audiences” ai fini dell’acquisizione di nuovi clienti e come criterio di esclusione per le campagne pubblicitarie in corso. Per maggiori informazioni consultare “Confronto dati per finalità di marketing“ nell’Informativa sulla protezione dei dati.

Nel caso in cui accedo in Internet a contenuti protetti, nei portali del Gruppo, compresi quelli delle imprese collegate ai sensi dei §§ 15 AktG, devo registrarmi fornendo ulteriori dati per poter accedere a tali contenuti. In cambio dell’accesso gratuito a tali contenuti editoriali, i miei dati possono essere utilizzati ai sensi del presente consenso per le finalità qui indicate. Ciò non si applica per il confronto dati per finalità di marketing.

Diritto di revoca

Sono consapevole di poter revocare il presente consenso in qualsiasi momento con effetto futuro. La revoca del mio consenso non pregiudica la liceità del trattamento dei

dati prima della revoca stessa. Per comunicare la revoca posso, tra l’altro, utilizzare il modulo di contatto disponibile all’indirizzo https://contact.vogel.de/it. Qualora non desideri più ricevere una singola newsletter cui mi sono abbonato, per annullare l’iscrizione posso anche cliccare sul link in calce alla stessa. Ulteriori informazioni sul mio diritto di revoca, sulle modalità per esercitarlo e sulle relative conseguenze sono disponibili nella Informativa sulla protezione dei dati, sezione Newsletter redazionali.